It's a refined difference. Actually, many people would possibly body the statement in another way, bypassing the excellence altogether:If Satan is not omnipresent, how can he tempt or exam many individuals concurrently in numerous destinations?With your sentence, and that is the subject, so no inversion can take put. Furthermore, the final clause i